Renommer le bloc "tags"

[Fred2k]

bonsoir,
Je cherche à renommer le block tags mais je ne sais quel fichier prendre pour apporter cette modification à prestashop.
Pouvez vous m'aider ?

Merci

fred

[daYmo]

Dans le Back Office :
Outils > Traduction > [Modifier les Traductions] traductions Modules et cliques sur le drapeau de la langue dont tu souhaites modifié l'intitulé du block

dans l'encadré prestashop - blocktags - 5 expressions (0) tu change donc la traduction du champ "Tags" par ce que tu veux.

Voilou.

[Fred2k]

Bonsoir,

Merci de ta réponse mais il n'y a pas de "blocktags" dans la liste !

fred

[daYmo]

dans quelle liste ?

Dans le Back Office :
Outils > Traduction > [Modifier les Traductions]
CHOISIR DANS LA LISTE :
Puis tu cliques sur le drapeau de la langue dont tu souhaites modifié l’intitulé du block
Puis Un elongue liste des champs de tous les modules présents est affichées.
Tu cherches l'encadré concernant le module que tu souhaite' modifié à savoir "blocktags".
Et en cliquant sur cet encadré tu vas voir la listes des champs et de leur traduction actuelle que tu peux modifier.
C'est pas clair ?

[Matthieu Biart]

English forum => english topics !

Please next time post on the right place.
Thank you.

[daYmo]

So as to change the header translation of of block, here blocksearch, you have to :
Go into the Back Office :
Tools > Translation > [Modify translation]
Inthe list choose : < Modules translation>
Then click onto the flag of the concerned language
You'll see the full list of modules fields translation for the choosen language.
Have a look to the "blocktags"
And modifiy the translation.

Sorry guys .. question was in french therefore I just answer then in french.

Anyway that was just a little help coz nothing really tricky here !