Erreurs 404 sur des urls de type /fr/fr/, /en/en/ ou /de/de/

[VansLDN]

Bonjour,

 

Sur le site multilingue dont je m'occupe (https://www.generationrobots.com), j'ai fait face à plusieurs erreurs 404 du même type. Google Seach Console m'a en effet remonté plusieurs fois des urls où la terminaison de la langue est doublée sans raison. Par exemple https://www.generationrobots.com/fr/fr/186-kits-et-cartes-gadgeteer au lieu de https://www.generationrobots.com/fr/186-kits-et-cartes-gadgeteer. L'url avec la terminaison doublée générant évidemment une erreur 404 (puisque la page n'existe pas).

 

C'est une erreur qui est apparue à plusieurs reprises, quelqu'un a-t-il déjà rencontré ce type d'erreur ? Pourquoi ces urls doublées se créent-elles ?

 

Ci-dessous des exemples de pages doublées pour lesquelles j'ai fait des redirections 301 vers l'url non doublé.

 

https://www.generationrobots.com/fr/fr/401283-carte-gadgeteer-fez-cerberus.html

https://www.generationrobots.com/fr/fr/186-kits-et-cartes-gadgeteer

https://www.generationrobots.com/fr/fr/401205-module-rfid-pour-arduino.html

https://www.generationrobots.com/en/en/401870-ollo-rivet-set-ors-10.html

https://www.generationrobots.com/en/en/401357-gadgeteer-fez-hydra-mainboard.html

 

Merci.

 

Cordialement,

 

Vanessa Mazzari