Problém s překladem modulem Bankovní převod v0.5

[DaemonCZ]

Ahoj všem,

řeším situaci, kdy se mi u modulu Bankovní převid v0.5 zobrazují určité části modulu v angličtině, i přestože fyzicky přeloženy jsou. Jako příklad uvedu proces objednávky, kdy se vše zobrazuje korektně v češtině, ale při výběru platby je tato část v angličtině.
Projížděl jsem i jiná témata, ale nejsem si jistý, že se týkala toho samého.

Věděl by někdo, kde je problém. Předěm děkuju za případnou pomoc.

[WebCEO]

sice po roce, ale teď řeším něco podobného, tam kde se zákazník rozhoduje, zda dobírka nebo platba převodem, tak je info k převodu anglicky

nakonec jsem pootevíral .tpl soubory v modulu bankwire a přepsal to natvrdo tam

[berka.pavel]

nevím, zda úplně přesně poradím tools > languages > translation > v rozbalovacím vyberu překlady modulů > a vyhledám přímo modul a k němu související překlady