Jump to content

[TRANSLATION] Suggestions: Translating modules one by one


Recommended Posts

This corresponds to a “Module Translations.” Some prestashop users experience failure when they translate the module via “Module Translations.” Examples of failure that often occurs, for example:

1. all modules are not successfully translated, or

2. only some modules are successfully translated, while the rest is blank.

This may be caused by “post data” that is sent is too large due to so many modules that exist in the modules directory (and all modules are used).

To resolve this problem, some people suggested that we raise the value of post_max_size in php.ini, for example, increased to 32M, 64M, or even 128M. When trying these suggestions, still fail to translate all the modules, or only partially successful translate the module, while the rest is empty. And in fact, most hosting companies limit the use of value post_max_size or restrict access to php.ini.

Therefore I suggest that the modules translation is separated only for each module. In other words, Prestashop users can translate each module one by one, so not all modules at once translated. Even if necessary, translation of the module can be restricted to the module that was installed only, while for the module that has not been installed is not a priority for translation.

That’s all suggestion from me. Thank you. :)

Note: I also sent this suggestion to http://www.prestashop.com/bug_tracker/view/5914/

Share this post

Link to post
Share on other sites

  • 2 weeks later...

I agree that this could help out, in many ways, not only in the possibility of actually being able to use the BO translation tool; but also simply finding faster what you are looking to translate.

My experience :

Facing the same problem as "Module translations don’t work". I change as recommended in this post "i cant make any modification in Front Office Translation" the CMOD of files and folders, then the post_max_size at 64M and the suhosin.post.max_value_length at 10,000 that is repeted here also "File permissions and suhosin". still nothing, Delete all files in /Tools/Smarty/Compile folder according to "Translation tools dont work ,help me urgently". Now here in this post " Problem adding translations to theme modules" pasko is suggesting to simply change server. Problem here is that you can simply find your self on a new server with the same problems; and my server right now i can change my settings to eventually figure out this problem...

If any of these post get helped "Customized modules translation" and "Translation in new module", but

no solution yet

Share this post

Link to post
Share on other sites

  • 3 weeks later...
  • 1 month later...
  • 4 weeks later...
You should post it as a feature request on the bug tracker if you haven't already. The PrestaShop team spend most their time there, not here reading every forum topic.

I've sent this in the "Feature Request" in the Bug Tracker at the beginning of November 2010 (3 months ago). But there has been no response from the team Prestashop.

See this: http://www.prestashop.com/bug_tracker/view/5914/

Share this post

Link to post
Share on other sites

  • 8 months later...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Create New...

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More