probleme geolocalisation

[apy]

Bonjour, j'ai vraiment besoin de votre aide, je m'explique

j'ai cree un site internet en multi boutique :

les 2 sites : xxxxx.com/ca/qc (canada et usa) et xxxxx.com/fr/fr (france et non europe) sauf que meme avec une insatll module de geolocalisation , quand je tappe dans opera ou google xxxx.com  je tombe systematiquement sur le site canadien xxxx.com/ca/qc et au canada il arrive à acceder egalement au site francais  , meme en vidant le cache etc ? 

 

s'il vous plait aidez moi j'ai peut etre fait une erreur de conception ??? je n'ai qu'un seul nom de domaine en xxxx.com les multi boutiques sont avec des url virtuels en /ca pour 1ere boutique  et /fr pour seconde boutique, je suis chez OVH en mutualisé avec CDN activé.

Si un professionnel pouvait m'aider ou intervenir je suis ouvert !

 

merci à vous