Traduzioni e Modifica Campi Registrazione / Indirizzo

[Methlock]

Salve a tutti. Volevo chiedere se qualcuno di voi, poteva gentilmente indicarmi qual'è il modulo dove modificare la traduzione dei campi di registrazione ed indirizzo.
Ad esempio, vorrei modificare il campo da Numero IVA a Partita IVA, e sotto il campo Newsletter aggiungere il link della normativa sulla privacy.

un grazie a tutti quanti in anticipo.

[magooattack]

Quando non ricordi i nomi dei moduli ma sai cosa c'è scritto nel campo che vuoi tradurre, vai sulle traduzioni moduli del tema che usi e poi fai CTRL+F per cercare il termine che vuoi tradurre. Se il tab non è chiuso lo dovresti trovare subito

[ballashop]

On 2/16/2018 at 5:17 PM, Methlock said:

Salve a tutti. Volevo chiedere se qualcuno di voi, poteva gentilmente indicarmi qual'è il modulo dove modificare la traduzione dei campi di registrazione ed indirizzo.
Ad esempio, vorrei modificare il campo da Numero IVA a Partita IVA, e sotto il campo Newsletter aggiungere il link della normativa sulla privacy.

un grazie a tutti quanti in anticipo.

ciao @Methlock

vai su traduzioni --> traduzione dei temi → classic (anche se si ha un tema diverso in uso) → italiano → una volta atterrati sulla pagina, andare in fondo, espandere il menu shop > form e selezionare sia "label" che "help".

Del perché i campi label da modificare siano li (tema classic) invece che nel tema in uso (tema custom) non saprei.

Ciao