Relative path in module admin controller for mail::send

[treyj45]

I am having problems calling a email template.  In mymodule/admin/mycontroller.php I run this code 

 

	        Mail::Send(
	            1,
	            'free-product',
	            Mail::l('Free Product!', 1),
	            $templateVars,
	            $customer['email'],
	            $customer['firstname'].' '.$customer['lastname'],
				strval(Configuration::get('PS_SHOP_EMAIL')), 
				strval(Configuration::get('PS_SHOP_NAME')),
	            null,
	            null, dirname(__FILE__).'/../../mails/'
	        );

This code returns Error - The following e-mail template is missing: ....... /modules/mymodule/controllers/admin/../../mails/en/free-product.html

I run the same code in mymodule/front/mycontroller.php and it works fine.  Any ideas why this is not working on admin controller? Is there another way to get that tpl path?

[mma87]

have you place the e-mail template in /themes/your-theme/mails/en ?