Location of template files for both pop-ups (product detail, added to cart)

[Foppe]

I am looking for the template (.tpl file) that shows the pop-up when the customer selects an item and the subsequent popup when the customer adds that item to the cart. 

We are using the base theme on Presta 1.7.2.4 but any general directions will do. 

Thanks