Spostare CF in Indirizzi (Checkout)

[yari92]

Salve, 

Vorrei sapere se c'è un modo per spostare il campo "Codice fiscale" dalla sezione "Informazioni personali" alla sezione "indirizzi" nei form di Checkout.

Quindi da questa sezione:

A questa:

In modo che il campo viene salvato, e che nella sezione successiva permette la richiesta della fattura:

Ho trovato in /classes/CustomerFormatter.php il codice del CF:

            $format['siret'] = (new FormField)
                ->setName('siret')
                ->setType('text')
                ->setLabel($this->translator->trans(
                    // Please localize this string with the applicable registration number type in your country. For example : "SIRET" in France and "Código fiscal" in Spain.
                    'Identification number', [], 'Shop.Forms.Labels'
                ));

E ho provato a spostarlo in /classes/CustomerAddressFormatter.php, 

Ma manca la parte di logica e del salvataggio del dato. Dove posso trovarla e come va modificata?

Oppure c'è un modo più semplice?

Grazie.