Jump to content

Recommended Posts

Wie kan mij vertellen hoe ik het nog resterende stukje engels kan vertalen?

 

In de BO staat alles goed vertaald, in het index bestand ook, in het nl bestand van de module staat ook alles in het nederlands.

 

Alvast bedankt!

post-1334076-0-44387500-1490046209_thumb.png

Share this post


Link to post
Share on other sites

Als er hardcoded vertalingen in staan kan je altijd bij de desbetreffende module de TPL bestanden controleren, backuppen veranderen uploaden en ga zo maar door, tot je ziet dat je resterende stukje is vertaald

Share this post


Link to post
Share on other sites

Als er hardcoded vertalingen in staan kan je altijd bij de desbetreffende module de TPL bestanden controleren, backuppen veranderen uploaden en ga zo maar door, tot je ziet dat je resterende stukje is vertaald

 

helaas staat deze niet in de desbetreffende tpl bestanden die bv aangegeven worden bij "pagina inspecteren".

Ook niet in de php bestanden..

 

Vandaar dat ik me nu even afvraag waar ik nog kan kijken..

Share this post


Link to post
Share on other sites

Dit staat gewoon in je module vertalingen.

 

Ik raad je het volgende aan:

 

Ga naar vertalingen>vertalen modules>kies je thema>taal nederlands

 

Als dan je scherm opent  doe je ctr +f 

Hierdoor verschijnt er een zoekbalkje en daar typ je een stukje text in wat je wilt vertalen, bv: when one

Die woorden worden dan gezocht (ik heb het getest en ze staan er!) dan kun je het vertalen.

 

Zoekt en gij zult vinden :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More