Déplacer la mention "en stock" ou "hors stocks" vers prix ou déclinaisons ?

[geo3469]

Bonjour, j'aimerai pouvoir déplacer ou ,encore mieux, dupliquer la mention en stocks ou hors stock vers l'affichage du prix ou en dessous des déclinaisons, comme indiqué sur la photo jointe.

 

Dans mon cas j'ai modifié le message par des informations de livraisons (livraison 4-5 jours ou livraisons 15 jours maximum car j'accepte les commandes sans stocks et du coup la livraison est plus longue).

 

j’édite le sujet pour rajouter une question :

J'ai fais un essai de mettre 9 produits en stocks (sur la déclinaison sachet de 100 gramme) du coup le message en stock s'affiche (pour moi livraison 4-5 jours) par contre si le client indique quantité 10 produits cela devrait automatiquement passer le message de "en stock" à "ce produit n'est plus en stocks" (pour moi de "livraison 4-5 jours" à "livraison 15 jours maximum") hors ce n'est pas le cas.

 

Voici le lien d'un produit configuré avec 9 sachet de 100 gramme en stock et quand on passe à 10, ça ne change pas le message : http://theetsaveur.com/the-vert-nature/11-the-vert-jasmin.html

 

 

Merci pour votre aide

Edited February 6, 2017 by geo3469 (see edit history)