Jump to content

Translate mail/pt/ to PT-PT


Recommended Posts

Hi all,

I have a PrestaShop instalation on 1.6.1.7.

I have scour the internet looking for these files in Portuguese-PT so i dont have to manually translate all 68 core emails.

I have tried Localization-Translations-Change/Update Translations-Select Emails Template ....

Is there anyway i can have these files translated?

Thanks in advance!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Did you already actualized your language files, as already suggested on Portuguese Forum ?

 



I have tried Localization-Translations-Change/Update Translations-Select Emails Template ....

 

By this way you can translate them manually, if needed. Are you having an error there ?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Did you already actualized your language files, as already suggested on Portuguese Forum ?

 

By this way you can translate them manually, if needed. Are you having an error there ?

I have tried both, yes i can manually translate them, i was wondering if these are already not translated in Portuguese, that would save tons of time...

 

And i cant figure out how is this done...

Share this post


Link to post
Share on other sites

And i cant figure out how is this done...

What do you mean ? If you translate it manually by your self, it will be done.

 

Tab Localization -> translations ->translations of modules. Search the module and translate it. When you buy modules and themes you see the flags for the translation already included. If not included, so you need to translate by yourself.

 

If done, you can make your file available for the developer if you want. There is no prescription which languages addons should be include. English and French are common. Others not.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More