Preklad modulu bankwire

[Dano Pogac]

Ahojte.

Mám jeden problém a už s tým chvílu bojujem. Keď si zákazník vyberá ako chce platiť pri bankwire sa mi nezobrazuje ten hlavný názov platby ale až ten doplnkový. Pre istotu posielam img. Neviete mi pomôcť prečo sa to dejej ???

[Caleydon]

Je to tym, ze defaultna sablona od presty je pre tento modul takto nestastne urobena a treba ju editovat napr. nasledovnym sposobom:

Sablona: /modules/bankwire/payment.tpl

{l s='Pay by bank wire' mod='bankwire'}

{l s='Pay by bank wire (order process will be longer)' mod='bankwire'}

Potom treba vbehnut do prekladov a anglicke vety prelozit do slovenciny podla lubovole.

Odbobnym sposobom je ucelne editovat aj dalsie sablony platobnych systemov, ktore najdes v priecinkoch: cashondelivery, cheque atd.

Pozn.: uprava sablony vyssie fixuje aj podtekanie textu pod obrazok