erreur 500 suite redirection 301

[cockpitinferno 25]

voilà j'ai suivi les infos qu'on m'a donné et j'ai ajouté des règles dasn mon htaccess.
je viens de faire la bascule et j'ai eu ce message d'erreur:

Internal Server Error
The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.
Please contact the server administrator, webadmin@kundenserver.de and inform them of the time the error occurred, and anything you might have done that may have caused the error.

More information about this error may be available in the server error log.


Additionally, a 500 Internal Server Error error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.

j'ai donc enlevé les url rewriting du htaccess et ca marche.

voilà le code des redirections que j'avais fait:

# URL rewriting permanent
RewriteRule ^Selles-cbbabaaaa.asp$ /10-selles-equitation[R=301,L]
RewriteRule ^Tapis-Amortisseurs-cbcaaaaaa.asp$ /14-tapis-et-amortisseurs[R=301,L]
RewriteRule ^Equipement-Selle-cbdaaaaaa.asp$ /13-accessoires-de-selle[R=301,L]
RewriteRule ^Briderie-cbeaaaaaa.asp$ /19-briderie[R=301,L]
RewriteRule ^Licols-et-Longes-cbfaaaaaa.asp$ /24-licols-et-longes[R=301,L]
RewriteRule ^Protections-cheval-cbgaaaaaa.asp$ /25-protections-cheval[R=301,L]
RewriteRule ^Chemise-Couverture-cbhaaaaaa.asp$ /28-chemises-et-couvertures[R=301,L]
RewriteRule ^Equipement-cheval-cbiaaaaaa.asp$ /31-autre-equipement-cheval[R=301,L]
RewriteRule ^Pansage-cbjaaaaaa.asp$ /33-pansage[R=301,L]
RewriteRule ^Vetements-homme-cbkaaaaaa.asp$ /48-vetements-cavaliers[R=301,L]
RewriteRule ^Vetements-femme-cblaaaaaa.asp$ /43-femme[R=301,L]
RewriteRule ^Vetements-enfants-cbmaaaaaa.asp$ /38-enfants[R=301,L]
RewriteRule ^Vetements-mixtes-cbnaaaaaa.asp$ /53-vetements-mixtes[R=301,L]
RewriteRule ^Pour-le-Cavalier-cboaaaaaa.asp$ /56-equipement-cavalier[R=301,L]
RewriteRule ^Casques-et-Gants-cbpaaaaaa.asp$ /57-casques-et-gants[R=301,L]
RewriteRule ^Chaussants-cbqaaaaaa.asp$ /58-bottes-[R=301,L]
RewriteRule ^Alimentation-cbraaaaaa.asp$ /63-aliments-et-bonbons[R=301,L]
RewriteRule ^Complements-cbsaaaaaa.asp$ /64-complements-alimentaires[R=301,L]
RewriteRule ^Soin-du-cheval-cbtaaaaaa.asp$ /32-soin-du-cheval[R=301,L]
RewriteRule ^Livres-cbuaaaaaa.asp$ /68-livres-equitation[R=301,L]
RewriteRule ^Materiel-d-ecurie-cbvaaaaaa.asp$ /65-entretien-et-ecurie[R=301,L]
RewriteRule ^Destockage-cbwaaaaaa.asp$ /prices-drop.php[R=301,L]
RewriteRule ^accueil-caaaaaaaa.asp$ /new-products.php[R=301,L]
RewriteRule ^Nouveautes-ccfaaaaaa.asp$ /new-products.php[R=301,L]
RewriteRule ^Complements-pour-chevaux-EQUIDELICE-cceaaaaaa.asp$ /60-melange-granules-floconnes-.html[R=301,L]
RewriteRule ^panier-ceeaaaaaa.asp$ /order.php[R=301,L]
RewriteRule ^profil-cgaaaaaaa.asp$ / blog[R=301,L]
RewriteRule ^aide-ciaaaaaaa.asp$ /9-cvgdepot[R=301,L]
RewriteRule ^plan-du-site-claaaaaaa.asp$ /new-products.php[R=301,L]
RewriteRule ^Contrat-de-Depot-et-CGV-ccdaaaaaa.asp$ /content/9-cvgdepot[R=301,L]
RewriteRule ^contact-cmaaaaaaa.asp$ /content/8-contact[R=301,L]
RewriteRule ^Liste-et-plan-des-Centres-equestres-partenaires-cccaaaaaa.asp$ /7-CEpartenaires[R=301,L]
RewriteRule ^Calendrier-de-passage-dans-les-Centres-equestres-partenaires-ccbaaaaaa.asp$ /6-calendrier[R=301,L]
RewriteRule ^Bien-choisir-la-taille-cchaaaaaa.asp$ /13-choisir-la-taille[R=301,L]
RewriteRule ^liens-cnaaaaaaa.asp$ /11-liens[R=301,L]

[Fluorite 3]

Salut

Met un espace

RewriteRule ^Selles-cbbabaaaa.asp$ /10-selles-equitation [R=301,L]

et non

RewriteRule ^Selles-cbbabaaaa.asp$ /10-selles-equitation[R=301,L]

ça devrais être bon je pense
Bye
Yannick

[cockpitinferno 25]

je viens d'essayer et ca fonctionne pas.
par contre j'ai remarqué que en tapant l'adresse d'une des anciennes adresses (en asp) ca renvoi vers le site actuel (mais vers une page non existante) mais ca renvoi quand même sur un site valide donc est ce que google va quand même prendre ca en compte dans le referencement?

[Fluorite 3]

Bonsoir

Tu peut me paster le code de ton fichier .htaccess
merci
bonne soirée