Held Posted July 14, 2016 Share Posted July 14, 2016 Bonjour, je cherche la traduction du thème 1.6.1.6 bootstrap en français. Car ce thème est traduit a moitié de base. Ou puis je trouver la version française ? Merci d'avance Link to comment Share on other sites More sharing options...
stinger Posted July 14, 2016 Share Posted July 14, 2016 Bonjour, J'ai le même problème en local et sur un serveur distant, j'ai tenté d'installer le pack FR....mais sans résultat.... J'ai donc ré-installé une version 1.6.1.4 en local qui fonctionne et à donc généré un fichier FR.php valide (ci-joint) Je l'ai inséré dans le thème Bootstrap de la 1.6.1.6 /www/themes/default-bootstrap/lang Et cela fonctionne..... J'ai également modifié le fichier TPL qui gère l'affichage de la boutique lorsqu'elle est en maintenance car la page s'affichait en anglais également. /www/themes/default-bootstrap/maintenance.tpl Trouve dans le fichier les lignes ci-dessous et Met ce qu'il te convient (entre les guillemets) ******************** code********************** <div id="message"> <h1 class="maintenance-heading">{l s='Nous revenons bientôt.'}</h1> {l s='Notre site est en maintenance.'} <br /> {l s='Merci pour votre patience.'} </div> ******************** code********************** Une fois terminé, vide le cache : Paramètres avancés > performances > vides le cache Voilà, fr.php Link to comment Share on other sites More sharing options...
Held Posted July 14, 2016 Author Share Posted July 14, 2016 Oh merci beaucoup ! je vais tester ça! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Held Posted July 14, 2016 Author Share Posted July 14, 2016 Merci 10000 fois ! bonne journée a vous Link to comment Share on other sites More sharing options...
BoutikShop69 Posted July 18, 2016 Share Posted July 18, 2016 Bonjour, Ce post vient de résoudre un problème récurrent sur prestashop en 1.6.0.9 : A savoir, que les mois de "date de naissance" restent en anglais On avait testé toutes les astuces trouvés sur le forum sans succès, pire ça avait généré une micro cassure dans le thème tout neuf, qu´il a fallu réparer. + 10 millions de merci pour ce post qui règle un sacré bug récalcitrant. J´aurai juste aimé trouvé cette solution beaucoup, mais alors beaucoup plus tôt .... car que d´énergie dépensée à chercher ..... chercher ...... Cordialement. Link to comment Share on other sites More sharing options...
david boulet Posted July 18, 2016 Share Posted July 18, 2016 Merci :-) Link to comment Share on other sites More sharing options...
stinger Posted July 19, 2016 Share Posted July 19, 2016 Re, Par contre, pour le back office, certaines traductions n'ont pas été faites non plus. Pourquoi à l'installe de la version 1.6.1.4 la traduction ce fait partout et pas sur la 1.6.1.6 ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Thierry79 Posted October 20, 2016 Share Posted October 20, 2016 (edited) j'ai le même problème avec la version 1.6.1.7 le menu de gauche reste en anglais. J'ai commencé à le modifier grâce au menu "Administration - Menu" mais c'est laborieux et je ne connais pas toutes les significations des mots utilisés. Edited October 20, 2016 by Thierry79 (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
david boulet Posted October 20, 2016 Share Posted October 20, 2016 Salut Thierry Regarde le poste de "stinger Posted 14 July 2016 - 04:05 PM" plus haut et telecharge le fichier fr.php, il fonctionne avec le theme par default Link to comment Share on other sites More sharing options...
Thierry79 Posted October 20, 2016 Share Posted October 20, 2016 Je l'ai fait ! sans succès.... avant d'écrire le message. J'ai peut-être mal fait ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hubba Hubba Posted October 26, 2016 Share Posted October 26, 2016 (edited) Bonjour, Je suis sur presta 1.6.1.7 et j'ai un souci avec la traduction des modèles de l'email envoyés aux clients avec un thème acheté. Tout le reste du site est traduit en français sauf ça. Pouvez-vous me dire où dois-je regarder pour savoir si le thème comprend bien la traduction en français pour les emails? Merci par avance. Edited October 26, 2016 by Hubba Hubba (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now