Lister manufacturer et supplier

[LeGhe]

Bonsoir,

A défaut d'avoir plusieurs manufacturers possibles pour un même produit (livre en l'occurence), je mets le 2ème manufacturer en supplier.
Tout ok, affichage des 2 nickel (sauf en product-list, ou le supplier_name n'est pas pris en compte...).

Mais, gros problème, quand je demande à lister tous les produits d'un manufacturer X, PS ne prend (evidemment) pas en compte les produits pour lequel X est en supplier.

Exemple :

Livre Auteur 1 (manufacturer) Auteur 2 (supplier)
Dans les pas de l'ours Emeric Fisset NULL
Kamtchatka Julie Blocj Emeric Fisset

Jamais je n'arrive à lister les 2 livres de Emeric Fisset.

Ca se passe, j'imagine, dans supplier.php, mais je n'arrive pas à trouver le bout de code à modifer...

Merci de votre attention !