Ajouter des clés de trad dans le code

[FloreG]

Bonjour, 

 

Je cherche a savoir comment rajouter des clés de trad dans mon code. Je cherche à traduire mon site, actuellement en Anglais, en Français. Certains élément ce sont changés naturellement avec la traducteur de base de Prestashop seulement certain module de comprenne pas de clé de code dans le code de base et du coup le traducteur de base de Prestashop ne fait pas le changement en BO. 

quelqu'un sait-il comment ajouter ces clé de trad et comment les rédiger? 

 

Merci d'avance 

[fbenoist.com]

Presque...

 

Dans un template (Fichier .TPL) il faut bien utiliser la fonction {l s='La chaine à traduire' mod='le nom du module}

 

Dans le module (Fichier .php) il faut utiliser la fonction $this->l('La chaine à traduire');

 

Pour le bon fonctionnement du système de traduction, il faut écrire le texte en Anglais dans les fichiers.