tolgahat Posted May 11, 2016 Share Posted May 11, 2016 Merhaba arkadaşlar. prestasop.com dan indirilen kurulum dosyasını çok uğraşmama rağmen klasik yöntemlerle türkçeye çeviremedim. fakat yine prestasop.com üzerinden 1.6.1.4 dosyasını indirim kurduğumda update language der demez sistem türkçe oluyor bir sorun yok. Sanıyorum 1.6.1.5 sürümü biraz türkçe konusunda sıkıntı çıkartacak. Link to comment Share on other sites More sharing options...
safa Posted May 12, 2016 Share Posted May 12, 2016 Merhaba , evet bir bozulma oluştu sebebi ise dil dosyası çeviri işleri ile fazla bir yardım alamamızdan kaynaklanıyor. ücret karşılığı değilde , yardım amaçlı bir iş olduğu için çoğu kişi bulaşmıyor. https://www.prestashop.com/en/translations burdan önceki srümlere ait dil dosyalarını indirip kurabilirsiniz. yardımda bulunmak isteyen arkadaşlarda https://www.prestashop.com/forums/topic/489796-prestashop-resmi-t%C3%BCrk%C3%A7e-%C3%A7evirileri/ ilgili konuyu okuyabilirler. Teşekkürler.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
tolgahat Posted May 12, 2016 Author Share Posted May 12, 2016 Teşekkürler safa. Fakat çıkan her sürüm için baştan çeviri yapmak biraz sıkıntılı bir iş değil mi ? Yapı aynı olduğu için sadece eksik yerlerin türkçeleştirip çeviriye eklenmesi gerekiyor sanki. vbulletin gibi mesela. Link to comment Share on other sites More sharing options...
LaWSu1T Posted May 12, 2016 Share Posted May 12, 2016 şu an için 1.6.1.3 üzerine çıkmamakta fayda var. zira 1.6.1.5 de dediğiniz gibi çeviri hataları mevcut. Link to comment Share on other sites More sharing options...
hbsmedya Posted May 13, 2016 Share Posted May 13, 2016 1.6.1.5 ne yaptıysam türkçe dil kurulmadı ingilizce dili kaldırmama rağmen dil hala aynı Link to comment Share on other sites More sharing options...
LaWSu1T Posted May 13, 2016 Share Posted May 13, 2016 1.6.1.5 ne yaptıysam türkçe dil kurulmadı ingilizce dili kaldırmama rağmen dil hala aynı daha önceki mesajları inceleyebilirseniz eğer; 1.6.1.5 de şu an için türkçe çeviri problemi mevcut. bir önceki versiyonların türkçe dil dosyalarını yüklemeye çalışın. bu arada yeni bir kurulum mu yapıyorsunuz ? 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
hbsmedya Posted May 13, 2016 Share Posted May 13, 2016 Softaculous üzerinden 1.6.1.5 i İngilizce kurdum sonra da aşağıdaki yöntemi kullandım Dışarıdan dil dosyası yüklemeye ihtiyaç yoktur...aşağıdaki adımları izleyin... Link to comment Share on other sites More sharing options...
LaWSu1T Posted May 13, 2016 Share Posted May 13, 2016 sorununuz devam ediyor mu yoksa bu şekilde çözebildiniz mi tam olarak anlayamadım Link to comment Share on other sites More sharing options...
hbsmedya Posted May 13, 2016 Share Posted May 13, 2016 sorununuz devam ediyor mu yoksa bu şekilde çözebildiniz mi tam olarak anlayamadım ilk yorum da belirttiğim üzere sorunum düzelmedi > 1.6.1.5 ne yaptıysam türkçe dil kurulmadı ingilizce dili kaldırmama rağmen dil hala aynı Düzelmesi için alternatif olarak ne önerirsiniz bir türlü anlayamadım siteyi de silmek istemiyorum Link to comment Share on other sites More sharing options...
LaWSu1T Posted May 13, 2016 Share Posted May 13, 2016 Merhaba , evet bir bozulma oluştu sebebi ise dil dosyası çeviri işleri ile fazla bir yardım alamamızdan kaynaklanıyor. ücret karşılığı değilde , yardım amaçlı bir iş olduğu için çoğu kişi bulaşmıyor. https://www.prestashop.com/en/translations burdan önceki srümlere ait dil dosyalarını indirip kurabilirsiniz. yardımda bulunmak isteyen arkadaşlarda https://www.prestashop.com/forums/topic/489796-prestashop-resmi-t%C3%BCrk%C3%A7e-%C3%A7evirileri/ ilgili konuyu okuyabilirler. Teşekkürler.. Safa bey daha önceki mesajlarda paylaşmış aslında Şu linkteki dil dosyasını manuel olarak yüklemeyi dener misiniz ? https://www.prestashop.com/download/lang_packs/gzip/1.6.0.12/tr.gzip Link to comment Share on other sites More sharing options...
hbsmedya Posted May 13, 2016 Share Posted May 13, 2016 Cevaplar için teşekkür ederim manuel olarak ekledim fakat sadece yüzde 1 i türkçe oldu gibi admin paneli nde birkaç yer türkçe ön sayfada yine bir kaç yer türkçe Link to comment Share on other sites More sharing options...
Şahin YILDIZ Posted May 13, 2016 Share Posted May 13, 2016 Tüm sürümlerde ekteki dil dosyasını kullanabilirsiniz. Link to comment Share on other sites More sharing options...
hbsmedya Posted May 13, 2016 Share Posted May 13, 2016 Tüm sürümlerde ekteki dil dosyasını kullanabilirsiniz. çok teşekkür ederim çalıştı. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now