Jump to content

Translate email subject of email sent from "mail alerts" module


Recommended Posts

  • 2 weeks later...
  • 10 months later...

Hello Rocky, 

i tried both the method but I still see the subject in English. (look at the attachment)

 

 

With mail alerts module the subject are in English, and with send to a friend module the email subject are mixed english/italian (Un amico sent you a link to PRODUCT-NAME).

post-167125-0-23481700-1489573726_thumb.gif

Edited by DARKF3D3 (see edit history)
Link to comment
Share on other sites

  • 3 years later...

I fixed it.

The problem for me was that there was no "en" folder for the English Language on the  /themes/modules/ps_emailalerts/mails/    directory.

I think it was because long time ago I had deleted the English language.

So I created the /en folder manually using myPHP Admin and just copied the files from the Spanish folder...

Then I was able to change the Subject of the "Product Available" email  from :   International > Translations > Email translations > Body Translations > MyTheme   and once inside the translations view. I was able to see the 12 emails from ps_emailalerts module at the bottom.   And I was able  to change the Subject even I had selected. "Body translations" at the previous screen. 

Traducciones_•_Salutare_-_Delivery_Saludable.png

Traducciones_•_Salutare_-_Delivery_Saludable.png

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...