Redirections Intempestives

[reivilo78]

Bonjour,

 

sur mon site https://www.andeo-shop.com/fr j'ai actuellement des redirections que l'on ne comprends pas.

 

Sur google webmaster quand je vais dans "analyser comme google" pour proposer des urls à analyser, dès que je mets une adresse en français ou en néerlandais il me dit qu'il y a une redirection alors qu'il n'y en a jamais eu avant.

Voici un exemple

 

 

https://www.andeo-shop.com/fr/suspensions/793-andeo-balloons.html

URL envoyée pour indexation

  Type de robot Googlebot : Ordinateur Redirection le mardi 8 mars 2016 à 23:33:03 UTC−8   Cette URL redirige vers :

https://www.andeo-shop.com/en/suspensions/793-andeo-balloons.htm

 

Nous avons testé il y a quelques semaines des balises hreflang où aujourd'hui le webmaster doit corriger un petit bug, mais sur le forum de google où j'ai posé la question, on me dit que ceci ne devrait pas affecter une redirection, et l'on me dit de venir ici présenter le problème.

Ci-dessous le lien de la discussion

=> https://productforums.google.com/forum/#!topic/webmaster-fr/i3LrMfumNKE;context-place=forum/webmaster-fr

 

Quelqu'un aurait-il une idée, mon webmaster externe ni comprend rien non plus