Page Paiement ... En Anglais !

[URU]

Bonjour, {PS dernière version}

 

Sur mes sites j'ai un bug de langue.

La langue des sites est le français uniquement et je n'ai pas désinstallé la langue UK bien entendu.

Je ne comprends donc pas ce qui se passe c'est un client qui me l'a fait remarquer donc je ne sais pas si c'est lié a la version de PS ne sachant pas si cela le faisait avant de faire la Maj.

 

Tout est bien écrit en français quand le client passe une commande :

01. Récapitulatif = FR

02. Connexion = FR

03. Adresse = FR

04. Livraison = FR + UK . Il est écrit "Terms of service" au lieu de CGV

05. Paiement = UK + FR (+ de UK que de FR).

Les phrases des modules "chèque" et "paypal" sont bien en français mais le reste du texte est en UK.

Je mets pour cette page une copie ci dessous :

https://imgur.com/BygC4aF

 

1- Je ne trouve pas ou modifier les pages correspondant aux diverses étapes

2- Et non plus celle des modules Paypal et Chèque car je voudrais modifier les phrases mises.

 

J'ai cherché dans les traductions avant de poster etc ... Je ne vois pas ou elles sont.

Merci de votre aide.

 

[prestations-dev]

Bonjour,

 

Localisation > Traduction, puis : Front Office / Votre Template / Français.

Puis chercher la page order-payment, pour le processus de commande ce sont toutes les pages order-xxxxx à  traduire.

 

Pour les modules c'est : Localisation > Traduction, puis : Modules installés / Votre Template / Français.

 

Cordialement

Edited February 17, 2016 by matstill (see edit history)

[ikaris]

Bonjour

 

j'ai exactement le même problème sur mon site depuis quelques jours, alors que je n'ai touché a rien qu'avant tout était bien français sur la page paiement (5).

 

merci pour vos infos si vous avez trouve le problème 

 

cordialement

[ikaris]

Bonjour

 

Je relance ce topic pour essayer d'avoir une solution à mon problème, a la fin de la validation du panier (étape 5 / paiement) les colonnes Product/Unit price/ Qty ou encore la mention Total products sont en anglais et je ne trouve nul part ces traduction (rien dans le BO côté traduction qui comporte ces termes)

 

Je n'ai aucune autre piste 

 

Merci pour votre aide