Override des sujets de mail + traduction via un module module

[matkoju]

Bonjour,

 

je cherche un moyen d'ajouter des variables de traduction au fichier lang.php en ajoutant des valeurs au tableau $_LANGMAIL à l'installation d'un module. Ya t-il un moyen "propre" de faire cela ? à ma connaissance les fichiers de traductions du module ne permettent pas de modifier les valeurs de sujet du mail voire du message du mail. Il est obligatoire de le faire dans le corps ou dans le thème mais "à la main".

Ceci m'interesse pour modifier les mails en fonction du changement de  statut de la commande, mais le sujet modifié n'aurait pas de lien direct avec le statut mais avec d'autres données de la base.

Une idée ?

Merci.

[Nervus70]

Bonjour,

 

même problème.

 

Pas de solution pour ceci sans modifier le core (très mauvaise pratique)?

 

Merci