Changing text in widget buttons

[MikroTik_]

Hi everyone,

 

I am quiet new in using Prestashop so it's maybe just a little thing but...

I'm from Czech Republic and I'm doing Czech localization (language translation) of Presta theme and widgets.

 

But I have a serious problem - I dont know how to change text in my widgets. I give you an example = my problem.

 

I'm using LEO Widgets and I have a Product List . I want to change button title from 'Add to cart' to sth else in my language. Then I want to remove "Quick view".

 

I changed some .tpl, but still dont get an answer.

 

//I have experience in HTML, CSS + bases of programming, so I have orientation in code (mostly).

 

 

Could somebody please give me little help?

 

 

Thank you so much!

[Kogkalidis]

Most of the times it's tpl in folder /themes/[your_theme]

if it's just tpl of the templates is located there.. if it cooperates with a specific module, then is located in ../module/[your_module]/

 

Anyway we need url to help you with more details..

[MikroTik_]

I'm now working on my page hidden under live_config, so this link folows you to my website: http://goo.gl/nwKLhX

 

You can see one product and than Add to cart  button (thats it). I'd like to underestand this "methode of chaning" names, so it would become universal (if you underestand my bad english).

 

//EDIT: I swear it's this code, but when I change the parts I think I need to change - nothing happends.

 

<div class="button-container">
{if ($product.id_product_attribute == 0 || (isset($add_prod_display) && ($add_prod_display == 1))) && $product.available_for_order && !isset($restricted_country_mode) && $product.customizable != 2 && !$PS_CATALOG_MODE}
{if (!isset($product.customization_required) || !$product.customization_required) && ($product.allow_oosp || $product.quantity > 0)}
{capture}add=1&id_product={$product.id_product|intval}{if isset($static_token)}&token={$static_token}{/if}{/capture}
<a class="button ajax_add_to_cart_button btn btn-outline" href="{$link->getPageLink('cart', true, NULL, $smarty.capture.default, false)|escape:'html':'UTF-8'}" rel="nofollow" title="{l s='Add to cart'}" data-id-product="{$product.id_product|intval}" data-minimal_quantity="{if isset($product.product_attribute_minimal_quantity) && $product.product_attribute_minimal_quantity >= 1}{$product.product_attribute_minimal_quantity|intval}{else}{$product.minimal_quantity|intval}{/if}">
<i class="fa fa-shopping-cart"></i>
<span>{l s='Add to cart='leomanagewidgets'}</span>
</a>
{else}
<div class="button ajax_add_to_cart_button btn btn-outline disabled">
<i class="fa fa-shopping-cart"></i>
<span>{l s='Sold out' mod='leomanagewidgets'}</span>
</div>
{/if}
{/if}
<a itemprop="url" class="button lnk_view btn btn-outline" href="{$product.link|escape:'html':'UTF-8'}" title="{l s='Více' mod='leomanagewidgets'}">
<span>{l s='More' mod='leomanagewidgets'}</span>
</a>
</div>

Edited November 9, 2015 by MikroTik_ (see edit history)

[Kogkalidis]

You can put string that can be translated using {l s='Dobry den'} or {l s='Yedna pivo prosim'} into any tpl file.. This way the row of text will be shown in back office in Localization -> Translation -> Front office -> Your theme -> Your language...

This one is in /themes/[your_theme]/product-list.tpl

Sorry for my little Czech that I remember

[MikroTik_]

I did it. I changed every 'Add to cart' for 'Koupit' - but with no success - it's still the same... Add to cart - on my website

 

'Dobry den' and 'Jedno pivo prosim' is base of Czech language, you remeber well.

 

I think, I need to change 'text' in some .tpl file, becase products are shown by widget - Leo Widget (product list) and when I change something in "Translation" it has no effect.

So I ask, if is and option to change button title somewhere int .tpl files. And if Presta has some "flush cache" option.

 

Thanks

 

 

//And probably I shouldn't change text in Localization -> Translation -> Front office -> Your theme -> Your language, right?

Edited November 9, 2015 by MikroTik_ (see edit history)

[Kogkalidis]

If they show by the module and not by default then go to localization - translation - installed modules - your theme - your language

 

For "clearing cache" you have to go "Advanced Parameterers - Performance (upright corner)

[MikroTik_]

Oh guy! Thank you so much!!! It was that!

 

I didn't noticed that option!!

Thank you!!!

[MarioCantalupo]

Mikro I have the some problem, you never write how you did to solve the translation