Jump to content

TRADUCTION pour légalité


Recommended Posts

bonjour

sous ce thème je souhaite savoir - pour des raisons de légalité - savoir s'il est possible - et comment faire ceci :


j'ai effectué un site en français,
mon interlocuteur vient de m'affirmer qu'il ne pouvait pas accepter le site en français mais qu'il devait l'avoir dans la langue de son pays que je retrouve dans prestashop.

tous les messages ont été écrits en français, la mise en place des produits aussi.

Question :

en changeant la langue par défaut : par exemple de french à english
vais-je perdre tout mon travail ?

question 2
puis-je supprimer le drapeau de la langue puisqu'il n'y en pas plus le choix. la traduction du site devra se faire par GOOGle.


question 3
les meta tags sont-ils modifiés automatiquement dans le cas de la modification de la langue par défaut ?

en effet ce serait bête d'avoir tout le travail et maintenant voir un meta annoncer tout en fr .


Dernière question (peut-être idiote)
si je fais mon site en français sous le drapeau anglais par exemple.

cela aura t'il des conséquences pour le moteur de traduction de google ?

merci de vos réponses

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More