Jump to content

Übersetzungen


BGMS

Recommended Posts

Hallo,

 

Ich weiss nicht wo Ich folgen Begriffe übersetzen kann....

 

Bei Gastbestellung      Mr  + Mrs,        City      

 

und bei Bestellverlauf die Statuse wie Awayting bank wire 

 

kann mir da jmd helfen?

Link to comment
Share on other sites

Lokalisierung - Übersetzungen

 

Übersetzungen, die dort nicht zu finden sind, müssen in den Modulen selbst übersetzt werden

 

sieht aber eher danach aus, dass das deutsche Sprachpaket nicht richtig installiert ist

Link to comment
Share on other sites

die gleiche Situation gab es schön öfters;

aber ich versteh das nicht - wenn ich eine install mache muss ich keine deutsche Sprachdatei und kein Lokalisierungspaket importieren

wo habt Ihr nur die Installationspakete her?

 

schau mal unter Lokalisierung-Lokalisierung ob alles richtig eingestellt ist

 

und schau mal in Deinem Browser, ob der Zeichencode auf Unicode steht und "Automatisch bestimmen" deaktiviert ist und webseiten-Stil standart

Link to comment
Share on other sites

Voreinstellung - Geotargeting ausschalten

Voreinstellungen - SEO und URL - Shopeinstellungen festlegen und speichern

Erweiterte Einstellungen - Konfiguration "Parameter" ok ?

Erweiterte Einstellungen - Debug-Modus beides auf JA - um fremdmodul-fehler auszuschliessen

 

Anderen Browser benutzen

 

welche Presta-version ?

 

 

dann bin ich raus.....

 

benutze mal die Forensuche, vielleicht findest Du in dem einen oder anderen Beitrag noch einen nützlichen Tip

Edited by kulli (see edit history)
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...