Tradução de novo tema instalado

[Vladimir de Melo]

Salve comunidade prestashop!

 

Instalei um novo tema, e não estou conseguindo traduzir para o português(Brasil).

 

Existem 2(dois) arquivos que vieram:

 

1. theme
2. full-package

Instalei somente o theme, será que devo subir também o arquivo full-package?

 

Segue imagem abaixo:

 

[Daniel - PrestaBR]

Vladimir

 

A tradução não vem com o tema.

Recomendo que acesse Admin > Localização > Traduções : opção "Copiar" e copie a tradução do tema padrão (default-bootstrap) para o seu tema novo.

Se seu servidor tiver as permissões corretas (permitindo a criação de pastas e arquivos), deve sobrar apenas algumas strings exclusivas do tema novo para vc traduzir.

[Vladimir de Melo]

Vladimir

 

A tradução não vem com o tema.

Recomendo que acesse Admin > Localização > Traduções : opção "Copiar" e copie a tradução do tema padrão (default-bootstrap) para o seu tema novo.

Se seu servidor tiver as permissões corretas (permitindo a criação de pastas e arquivos), deve sobrar apenas algumas strings exclusivas do tema novo para vc traduzir.

 

Olá! Infelizmente não traduziu.

 

Existe alguma outra forma de traduzir?

 

Esse é o link da loja:

http://www.liganerd.com.br/prestashop/

 

Veja que tem muita coisa em inglês.

Obrigado

[selectshop.at]

Se nao traduziu é porque vc. está usando um tema próprio. Vc. vai ter que traduzir vc. mesmo.

 

Aba localizacao -> traducoes -> escolha lá no primeiro bloco a opcao requerida (front.office, módulos, mails, etc), depois vc. escolhe o seu tema e em seguida o idioma e traduz tudo o que ainda está em aberto (ou seja original em inglês, se nao existe traducao).

 

Verifique se os direitos de escrita estao corretos (bloco mais abaixo no tópico): https://www.prestashop.com/forums/topic/236128-tutorial-servidor-configura%C3%A7%C3%A3o-m%C3%ADnima-para-prestashop/

[CarlosC]

Copie os ficheiros de tradução do tema standard, não vai ficar a 100% mas já é uma boa ajuda.