Change Text

[A.Hawk]

I have an Issue with Prestashop, before i touch code, i want to be sure this cant be fix from the platform itself, so my issue is the next, we all know the default text in the orange square in the products. For example when a product ran out of Small size it tells you "this product is not able on this size but it is on other options" or something like that, so my question is this, how can i change this text? or even better how can i change the text and the color square?

 

Tengo un problema, antes de tocar codigo quiero estar seguro que no puede arreglarse desde la plataforma misma, el problema es el siguiente, todos conocemos el texto del cuadro naranja en los productos. Por ejemplo cuando un producto no tiene talla S, te dice "Este producto ya no esta disponible con estas caracteristicas...", asi que mi pregunta es esa, como puedo modificar ese texto, o mejor aun como puedo modificarlo y modificar el color del cuadro donde aparece?.

 

Desde ya muchas gracias, Thx very much

 

[cristic]

The text can be changed from Front office translations (BO > Localization > Translations).

The color and appearance you will have to change them from css - in this case product.css.

[A.Hawk]

Ty very much, i fix it following that instruction.