[gelöst] englischsprachige CMS Seite bei google (SEO) wird bei klick deutsch

[steffran]

Hallo zusammen,

 

ich habe eine Frage bzgl. der CMS Seite und SEO und habe bei der Suche im Forum leider keine antwort gefunden. Ich nutze die CM-Seiten um mich im SEO bei bestimmten Suchbegriffen besser zu ranken. Da mein Shop zweisprachig ist, mache ich das immer direkt in deutsch und englisch.

 

Nun habe ich das Problem, dass bei den englischen Suchbegriffen zwar in Google die englische Seite gefunden und auch die englischen Meta-Descripten angezeigt wird. Nur klicke ich auf das Suchergebnis, zeigt er mir immer die deutsche Variante der CMS Seite an. ich habe es mit verschiedenen Browsern und auch im privaten Modus getestet. Also am Cookie dürfte es nicht liegen.

 

Weiß hier jemand einen Rat was ich da machen kann?

 

Vielen Dank

 

Stefan

Edited February 25, 2015 by steffran (see edit history)

[kulli]

Ich halte das für ein normales Verhalten der Seite: der Browser merkt dass du in Deutschland sitzt und zeigt Dir automatisch die deutsche Variante an.

Würdest Du in England sitzen, die englische.

 

Irgendwo hab ich mal gelesen, dass man das auch einstellen kann , dass man die ausländischen Suchergebnisse überprüfen kann, frag doch mal direkt bei Boogle nach wie das gehen könnte.

Edited February 20, 2015 by kulli (see edit history)

[steffran]

Hallo Kulli,

 

du hast Recht. Habe es gerade getestet. Einstellung  und Sprache englisch bei google.com und es funktioniert. Danke für die Antwort.

 

Grüße

 

Stefan