jesusruiz Posted January 11, 2015 Share Posted January 11, 2015 (edited) Hola a todos: En este Hilo de discusión se informa de las noticias relacionadas con la documentación en español de PrestaShop. DOCUMENTACIÓN GUÍA DEL USUARIO PRESTASHOP 1.6 Acaba de ser actualizada y revisada la Guía del usuario de PrestaShop 1.6 en español (actualizada al día 06/11/2017): http://doc.prestashop.com/pages/viewpage.action?pageId=26148902 Podéis acceder a esta guía desde el propio software de PrestaShop, haciendo clic en el botón "Ayuda" que aparece en la parte superior derecha de cada página en el menú de administración. DOCUMENTACIÓN GUÍA DEL USUARIO PRESTASHOP 1.7 Disponible la Guía del usuario de PrestaShop 1.7 en español (actualizada a Junio de 2017): http://doc.prestashop.com/pages/viewpage.action?pageId=54263818 Podéis acceder a esta guía desde el propio software de PrestaShop, haciendo clic en el botón "Ayuda" que aparece en la parte superior derecha de cada página en el menú de administración. DOCUMENTACIÓN PRESTASHOP CLOUD Se acaba de lanzar (25/03/15), la documentación española de PrestaShop Cloud: http://doc.prestashop.com/pages/viewpage.action?pageId=31227914 Actualizada la guía de PrestaShop Cloud (09/09/2015) con el capítulo "FAQ - Preguntas más frecuentes sobre PrestaShop Cloud":http://doc.prestashop.com/pages/viewpage.action?pageId=41419055 Podéis acceder también a esta guía una vez logueados en PrestaShop Cloud, haciendo clic en el enlace: "Ayuda", tal como se muestra en la siguiente imagen. Un saludo a todos. Edited November 6, 2017 by jesusruiz (see edit history) 6 Link to comment Share on other sites More sharing options...
nadie Posted January 11, 2015 Share Posted January 11, 2015 (edited) Hola a todos: Acaba de publicarse la Guía del usuario de Prestashop 1.6 en español: http://doc.prestashop.com/pages/viewpage.action?pageId=26148902 Podéis acceder a esta guía desde el propio software de Prestashop, haciendo clic en el botón "Ayuda" que aparece en la parte superior izquierda de cada página en el menú de administración. Ejemplo: Si encontráis algún error o tenéis alguna sugerencia, espero que me lo hagáis saber. Próximamente se lanzará una revisión con los cambios producidos en la versión 1.6.0.11. Un saludo. POSTDATA: Si algún moderador puede poner este mensaje como fijo, sería de interés para poder informar de las novedades que se produzcan. Había un Hilo dedicado a este tema de la traducción de la documentación, pero ha desaparecido de los Hilos fijos. Gracias por el curro. (No solo has traducido la documentacion de PS 1.5 en el pasado, sino tambien la de la 1.6 en la actualidad) Antes, como comentas habia un tema puesto como fijo en el foro, tanto enlazando a la documentacion de la 1.5, como de la traducción de la misma documentación para temas de colaboración, pero lo quitaron de los fijos (yo no los quite), yo ya no tengo permisos desde hace mucho tiempo para colocar temas como fijos, prueba comentarselo a otro moderador (jesa, ventura, shacker, ....) o comentarselo a http://www.prestashop.com/forums/user/850105-maggie-ferber/ para que lo ponga como fijo el tema, ya que como he comentado, no dispongo de permisos para hacerlo. Gracias !! Edited January 11, 2015 by nadie (see edit history) 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ventura Posted January 11, 2015 Share Posted January 11, 2015 Queda pineado el post en el general Muchas gracias por el trabajo 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
jesusruiz Posted January 11, 2015 Author Share Posted January 11, 2015 Muchas gracias a ambos, por la rapidez en responder y poner este Hilo pineado. Un saludo, cracks Link to comment Share on other sites More sharing options...
jesusruiz Posted March 15, 2015 Author Share Posted March 15, 2015 Revisada y actualizada la documentación de la Guía del Usuario 1.6, hasta el día de hoy (15-03-2015). Un saludo. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
andrespedraza Posted March 19, 2015 Share Posted March 19, 2015 Hola a todos, Quien puede colaborarme, en el momento que hice la actualización de mi tienda a la versión 1.0.6.14 mi pagina esta muy lenta, no se si es cuestión del tema, mi servidor no es porque esta muy optimizado. Gracias Link to comment Share on other sites More sharing options...
nanisabela Posted March 22, 2015 Share Posted March 22, 2015 Hola a todos, no se cargan las imagenes que intento editar de la plantilla por defecto las adjunto pero no las carga, necesito ayuda por favor!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
jesusruiz Posted March 25, 2015 Author Share Posted March 25, 2015 Actualizado el título del Hilo y el primer mensaje, para tener la información de la documentación algo más ordenada. Se ha añadido la documentación de Prestashop Cloud. Link to comment Share on other sites More sharing options...
jesusruiz Posted June 4, 2015 Author Share Posted June 4, 2015 Añadida la traducción de la guía de Instalación de Prestashop:http://doc.prestashop.com/pages/viewpage.action?pageId=26149167 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
jesusruiz Posted September 9, 2015 Author Share Posted September 9, 2015 Actualizada la guía de PrestaShop Cloud (09/09/2015) con el capítulo "FAQ - Preguntas más frecuentes sobre PrestaShop Cloud":http://doc.prestashop.com/pages/viewpage.action?pageId=41419055 Saludos. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
jesusruiz Posted November 6, 2017 Author Share Posted November 6, 2017 (edited) - Actualizada y revisada la Guía del Usuario de PrestaShop 1.6 (06/11/2017). - Disponible la Guía del Usuario de PrestaShop 1.7. - Además de la revisión y actualización de la documentación de PrestaShop, se ha revisado completamente desde cero la traducción del software, tanto de las versión 1.6 como de la versión 1.7. Somos conscientes de que algunas cadenas de texto de la versión 1.6 (no demasiadas), todavía presentan algún error que se irán corrigiendo con cuidado próximamente. También somos conscientes que la versión 1.7 presenta algunas cadenas de texto (no demasiadas) intraducibles, por bugs pertenecientes al software. En los próximos días, se enviará un documento a los desarrolladores informando sobre este problema. Saludos a todos. Edited November 6, 2017 by jesusruiz (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
jesusruiz Posted November 16, 2018 Author Share Posted November 16, 2018 (edited) Hola a todos. - Actualizadas la Guías del Usuario de PrestaShop 1.6 y *1.7 (16/11/2018). *A fecha de hoy, la Guía del Usuario 1.7 recoge las características incorporadas hasta la versión 1.7.4 - Además de la revisión y actualización de la documentación de PrestaShop, se ha traducido y revisado las nuevas cadenas de texto disponibles en la versión 1.7.5 del software. Saludos a todos. Edited November 16, 2018 by jesusruiz (see edit history) 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
jesusruiz Posted March 4, 2019 Author Share Posted March 4, 2019 Hola a todos. - Actualizada la Guía del Usuario de PrestaShop 1.7 (04/03/2019). Saludos a todos. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Obrain Posted July 29, 2019 Share Posted July 29, 2019 On 9/9/2015 at 8:14 PM, jesusruiz said: Actualizada la guía de PrestaShop Cloud (09/09/2015) con el capítulo "FAQ - Preguntas más frecuentes sobre PrestaShop Cloud":http://doc.prestashop.com/pages/viewpage.action?pageId=41419055. Saludos.Actualizada Link to comment Share on other sites More sharing options...
Erika Romero Posted May 21, 2020 Share Posted May 21, 2020 gracias por la publicacion, siempre es bueno tener esta informacion actualizada. Link to comment Share on other sites More sharing options...
BazarPolicia.es Posted November 25, 2020 Share Posted November 25, 2020 En 11/1/2015 a las 4:18 PM, nadie dijo: Gracias por el curro. (No solo has traducido la documentacion de PS 1.5 en el pasado, sino tambien la de la 1.6 en la actualidad) Antes, como comentas habia un tema puesto como fijo en el foro, tanto enlazando a la documentacion de la 1.5, como de la traducción de la misma documentación para temas de colaboración, pero lo quitaron de los fijos (yo no los quite), yo ya no tengo permisos desde hace mucho tiempo para colocar temas como fijos, prueba comentarselo a otro moderador (jesa, ventura, shacker, ....) o comentarselo a http://www.prestashop.com/forums/user/850105-maggie-ferber/ para que lo ponga como fijo el tema, ya que como he comentado, no dispongo de permisos para hacerlo. Gracias !! Hola @nadie quisiera invitarte a mi hilo que he abierto, por que estoy desesperado y no se que hacer Ojalá puedas echarme una mano. Muchas gracias. Link to comment Share on other sites More sharing options...
jesusruiz Posted May 13, 2022 Author Share Posted May 13, 2022 (edited) Hola, BazarPolicia.es: Lo siento no leí tu respuesta. Edited May 18, 2022 by jesusruiz (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
jesusruiz Posted August 27, 2022 Author Share Posted August 27, 2022 (edited) Hola a todos. Solamente quería comunicar a la Comunidad, que hace unos meses renuncié a seguir siendo traductor de la Documentación y del Software. Así pues, a partir de la versión 1.8 del Software debo suponer que el trabajo será realizado por otra persona, Agencia, o bien volverá a ser retomado por la propia Comunidad. Lo único que espero es que la persona o grupo que retome la traducción, sepa seguir el estilo de trabajo y reglas de traducción que se estaban aplicando hasta ahora. Tengo que dar las gracias especialmente a @Xavier Borderie y @bertrand, que confiaron en mí y me facilitaron el trabajo en todo momento. Eternamente agradecido a ellos. Ha sido un placer aportar mi granito de arena a PrestaShop. Han sido nuevo años increibles y esto es lo que me llevo. Recordad siempre que la Comunidad es una parte fundamental que hace e hizo grande a PrestaShop. Especial mención aquí a @nadie que durante tanto tiempo estuvo dando Soporte y ayudando a todo aquel que lo necesitaba. Una ayuda sin duda increible difícil de encontrar en cualquier Comunidad. Muchas gracias a todos y hasta siempre. Edited August 28, 2022 by jesusruiz (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now