[Résolu] One page checkout modifier phrase merci de vous connecter pour voir les méthodes de payment

[Col&gram]

Bonjour,

 

Je passe ma boutique en One Page Checkout et en fin de page il y a ce message qui apparait si on est pas connecté :

 

 

Merci de vous connecter pour voir les méthodes de payement.

 

Je cherche à le modifier mais après avoir épluché toutes les possibilités logiques dans la traduction BO + les fichiers de traductions ainsi que tous les .tpl (order et cart) sans succès.

 

Je sèche lamentablement.

 

Qui veut me mettre sur la bonne piste ?

 

Merci.

 

Edited December 5, 2014 by bcd (see edit history)

[Col&gram]

Euréka ! j'ai trouvé.

 

EN fait c'est tout bête i lfaut aller dans la traduction du BO et choisir traduction des messages d'erreur et non pas traduction du front office comme j'ai (trop) l'habitude de faire.

 

Je me sens bête là . Mais ça pourra peut-être servir à d'autres.

[BoutikShop69]

Bonjour

 

Yes ! :)

 

Moi c'était en bas de la page panier qu'il fallait que je fasse une traduction sur les dates de livraison par défaut elles s'affichaient en anglais alors que le reste est écrit en français.

 

Votre post m'a aidé à régler le problème en 2 secondes !

 

C'est pas le genre de choses qu'on retouche souvent, alors pas facile de toujours se rappeler où il faut aller.

 

Merci pour le partage.

 

Cordialement.

Edited December 5, 2014 by shooping (see edit history)

[Jean.M]

Merci! Ca va me servir!