Jump to content

Recommended Posts

Bonjour,

 

je me suis lancée sur Prestashop! ;-)

 

Jusque là, je me débrouille pas mal, le site est presque fini et va bientôt pouvoir être mis en ligne. Cependant, quand je regarde mon site , j'ai toujours des mots d'anglais qui sont là alors que les langues possibles que j'y ai mises sont le français et l'allemand.

 

En général c'est bien traduit mais par exemple sur les nouveaux produits, c'est toujours écrit «new» ou encore, c'est écrit «call us», «add to cart», «more» etc...

 

J'ai essayé de télécharger les packs langue de Prestashop dans «Traduction» mais ça n'a rien changé...

 

Quelqu'un saurait-il m'aider?

 

Merci!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bonjour

 

Vous avez vérifiez dans la traduction des correspondances  que le mot est bien traduis en français ?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bonjour,

Aller dans localisation/traduction

Traduction des modules installés

Choisir sa langue

Traduite les champs en rose s'il y en a

Traduire aussi les thèmes installés

Il manque souvent des traductions

Ce n'est jamais complet

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Merci, j'ai réussi!

 

Il fallait copier les traductions d'un thème sur un autre.... ;-)

 

Je peux continuer...

 

Bonne soirée!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More