demande aide sur texte paiement

[redtango2]

Je suis sur PS 1.5.6.2 thème leoconv et je cherche ou modifier le texte suivant

 

"Merci de vous connecter pour voir les méthodes de paiement"

 

je ne le trouve pas dans la traduction ni dans le fichier fr du thème,

ni dans order-opc ni dans orer-paiement:

 

je vois seulement sur la console :

<div id="opc_payment_methods-content">        <div id="HOOK_PAYMENT"><p class="warning">Merci de vous connecter pour voir les méthodes de paiement</p></div>
    </div>

C'est en dur dans la base ou dans un module ?

Quelqu'un peut m'aider ?

Merci d'avance