chad31 Posted October 14, 2014 Share Posted October 14, 2014 (edited) Salut, J'ai besoin d'aide pour traduire les termes suivants en allemand: En attente du paiement par chèque Paiement accepté Préparation en cours Expédié Livré Annulé Remboursé Erreur de paiement En rupture de stock En attente du paiement par virement bancaire En attente du paiement paypal Paiement à distance accepté En attente de confirmation En attente de packet Paquet reçu Retour refusé Retour rempli Merci d'avance. Hi, I need help to translate the following words in German: Awaiting cheque payment Payment accepted Preparation in progress Shipped Delivered Cancelled Refund Payment error On Backorder Awaiting bank wire payment Awaiting paypal payment Payment remotly accepted Waiting for confirmation Waiting for package Package received Return denied Return completed Thank you in advance. Edited October 14, 2014 by chad31 (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mediacom87 Posted October 14, 2014 Share Posted October 14, 2014 Bonjour, ces éléments doivent être traduit de base en allemand dans Prestashop. Au pire faite uen installation à vide de Prestashop en local en Allemand. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now