estor Posted September 20, 2014 Share Posted September 20, 2014 Установил prestashop_1.6.0.9, часть админки и часть сайта на англ языке. Раньше престой не пользовался. Подскажите где можно найти русик и как его установить. (на демке админка полностью переведена) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sobolev Posted September 20, 2014 Share Posted September 20, 2014 В админке: Локализация -> Переводы -> Добавить / Обновить перевод Выбираете нужный вам язык, и жмете кнопку "Добавить или обновить язык" 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
estor Posted September 22, 2014 Author Share Posted September 22, 2014 Спасибо большое) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Savely Posted May 9, 2016 Share Posted May 9, 2016 У меня такая же проблема... После установки часть фронт-офиса на английском, махинации указанные выше не помогли... Link to comment Share on other sites More sharing options...
nanaxa Posted May 29, 2016 Share Posted May 29, 2016 Такая же проблема! В стандартном шаблоне не все русифицируется, после обновления языка. Link to comment Share on other sites More sharing options...
von Michel Posted July 27, 2016 Share Posted July 27, 2016 Такая же проблема! В стандартном шаблоне не все русифицируется, после обновления языка. не забывайте отключать кэш и включать принудительную рекомпиляцию при отладке Link to comment Share on other sites More sharing options...
Metilar Posted July 28, 2016 Share Posted July 28, 2016 Такая же проблема в 1.6.1.6. Часть сайта и админки на английском, отключал кэш и включал принудительную рекомпиляцию, потом обновлял язык, не помогает, язык обновился, в админке пару слов поменялось в менюшке, но то что было на англ так и осталось, англ пока заметил на пульте, на обучалке (GETTING STARTED WITH PRESTASHOP) и на сайте при авторизации все на англ. Серв на локалке (OpenServer, Apache-2.4-x64+Nginx-1.10, PHP-5.5-x64, MySQL-5.5-x64) Link to comment Share on other sites More sharing options...
miha_s Posted July 29, 2016 Share Posted July 29, 2016 Перевода также требуют установленные модули. Можно найти и разместить готовые файлы, либо переводить "ручками" в Локализация->Перевод->Изменить перевод выбираем что именно хотим перевести, в каком шаблоне и какой язык (скрин) жмем изменить, находим фразу для перевода, вставляем перевод(или меняем имеющийся) и сохраняем (скрин) Разработка под PrestaShop Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ayrat Afzalutdinov Posted September 4, 2016 Share Posted September 4, 2016 Никто не победил русификацию Prestashop? Переводить вручную - это колоссальный объём! На половине бросил. Link to comment Share on other sites More sharing options...
miha_s Posted September 4, 2016 Share Posted September 4, 2016 Ну не в один клик она локализуется. Добавляем язык -> Добавляем недостающие файлы переводов для модулей (ищем в интернете, они есть готовые) -> Ну и если что-то еще останется не переведенным то переводим ручками Разработка под PrestaShop Link to comment Share on other sites More sharing options...
Svyatoslav Posted September 9, 2016 Share Posted September 9, 2016 Народ , не ленитесь читать соседние темы, там все уже решено! https://www.prestashop.com/forums/topic/525847-перевод/ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ayrat Afzalutdinov Posted September 9, 2016 Share Posted September 9, 2016 Народ , не ленитесь читать соседние темы, там все уже решено! https://www.prestashop.com/forums/topic/525847-перевод/ Спасибо! Проблема решилась установкой версии 1.6.1.7. Посмотрим насколько хватит до следующего раза, так как русификация слетает периодически, в зависимости от версии. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
cherepinfo Posted February 23, 2018 Share Posted February 23, 2018 (edited) Народ, здрасте, обновился сегодня на версию 1.6.1.17 и заметил что в строке поиска вместо слов "search?tag=" теперь "buscar?tag=" - это в модуле теги такая фигня, есть магазин на версии 1.6.1.11 так там все нормально, мне это важно т. к. магазин уже 7 лет как запущен и ссылки по тегам в поиске идут как "search?=какой то тег" вопрос как перевести это слово buscar на search, знаю что это одно и тоже слово, просто на разных языках. Уже все облазил в движке, поиск не помог, в базе данных его тоже нет, тогда где он, кто в курсе ??? Edited February 23, 2018 by cherepinfo (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now