Leerzeichen vor Doppelpunkten

[kevinklein]

Hallo liebe Prestashop Community,

 

ich habe eine Frage bezüglich sämtlicher mit doppelpunkt ausgezeichneter Attribute.

 

(vorallem beim Warenkorb und in den Bestätigungsmails fällt es auf)

 

Ich weiß das in Frankreich vor dem Doppelpunkt in der Regel ein Leerzeichen steht.

 

Ich würde das gern entfernen.

 

Als Beispiel:

 

Aktuell:    Gewicht : 5 kg

So Soll es sein:     Gewicht: 5 kg

 

Der Doppelpunkt wird vom System ausgegeben und ich bin nicht sicher ob man das irgendwo einstellen kann, ich habe leider auch nichts im Forum bzw. Internet gefunden.

 

Hat jemand ein Tipp wie ich das anpassen kann?

 

Ich arbeite mit der Version 1.6.0.9

 

Vielen Dank schonmal für Tipps.

 

Liebe Grüße

Kevin