Jump to content
gsjm80

appellation neuf au lieu de new ou nouveau

Recommended Posts

Bonjour à tous, je rencontre un problème avec le bloc nouveau produit car, il inscrit en diagonal de la photo du produit neuf à la place de new ou nouveau.

Où peut-on corriger cela;

Merci pour vos question.

accessoires-mobile

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bonjour;

 

corriger quoi exactement ? son affichage (diagonal) ? son contenu ?

Share this post


Link to post
Share on other sites

il y a un bandeau vert en diagonal sur l'image en haut à droite et c'est inscrit "neuf" à la place de new ou nouveau

on le voit sur la première page du site

Share this post


Link to post
Share on other sites

il est écrit (NEUF) et je veux mettre à la place soit (NEW) ou (NOUVEAU) selon la place

Share this post


Link to post
Share on other sites

Tu cherche dans SITE/themes/VOTRE-THEME/lang/fr.php   ligne ~596:

 

$_LANG['product-list_03c2e7e41ffc181a4e84080b4710e81e'] = 'Nouveau';

 

 

ne modifie que le terme en rouge;  verifie si t'as la même chaine entre crochet

Share this post


Link to post
Share on other sites

je regarde ça tout de suite

 

 

ça fonctionne parfaitement. Merci pour le coup de main

à bientôt

Edited by gsjm80 (see edit history)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Si la clé est différente aller au BO > LOCALISATIONS > TRADUCTIONS :

 

dans la section "Modifier les traductions":

 

              - Type de traduction : traduction du fron-office

 
              -Sélectionnez votre thème : ton-theme
 

              -Choisissez votre langue ; français

 

Puis MODIFIER

Chercher la section PRODUCT > Champs:  New

et saisir le terme que tu désire !!!

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

en fin de compte, la traduction n'était pas faite sur le front office.

merci pour tout

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bonsoir

 

en faisant la manip ci dessus j'ai le massage suivant :vous ne pouvez écrire sur ce fichier.Ce fichier doit etre editable

 

que dois je faire ? MERCI

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More