Différence d'affichage des blocs produits entre mode produits phares et standard..

[fablecrab]

Bonjour à tous!

J'ai une différence entre l'affichage des blocs produits sur la homepage (via le module produits phares) et l'affichage standards, lors de l'accès via le menu catégories. J'ai par exemple le titre qui s'affiche en dessous de l'image dans l'un des cas et pas dans l'autres.

De plus, le plugin permettant d'avoir l'effet de zoom en passant avec la souris sur l'image ne fonctionne que sur la homepage... Avez vous une idée de ce qu'il se passe? J'ai fouiné avec Firebug, mais sans succès...

l'affichage sur la homepage de mon site en construction
l'affichage standard (celui que je veux)

Merci d'avance!