Jump to content

Traduzione template mail non funziona


logi123
 Share

Recommended Posts

Salve, non riesco a tradurre i template della email,

da localizzazione, traduzioni, template email, seleziono tema e lingua e modifico il tutto, faccio salva ma il realtà non lo salva perchè rimane tutto invariato :angry:

 

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

  • 1 year later...

Ciao. anche io ho lo stesso problema sulle email di un modulo, traduco, salvo la traduzione, mi rimane salvata ma nulla.

Ho addirittura cambiato il file direttamente dentro la cartella del modulo accedendovi via ftp, ma niente da fare.

Rimane la mail in inglese... qualcuno ne sa qualcosa?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Probabilmente c'è qualche problema nella prima strutturazione del sito.

Le email sono sia all'interno del tema che nella root dello shop.

Provate a controllare quali hanno recepito la traduzione, quelle spedite sono probabilmente quelle nell'altra cartella.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ciao Giorgio, grazie per la tua risposta.

Le mail che hanno recepito la traduzione non riesco proprio a trovarle, e comunque sono solo quelle relative a un modulo (nello specifico il modulo dei reward point) che non so proprio dive vada a pescare la mail originale in inglese.

Tutto il resto funziona bene e traduce bene.

Può darsi che risiedano all'interno del database? Sono il altomare...

Grazie in anticipo a vorrà rispondere. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More