Jump to content
Chefkochshop

[Frage] Übersetzen, aber wie ?

Recommended Posts

Hallo,

 

wie übersetze ich diese Texte, bzw wie heißen die Dateien?

 

36fb4b-1397603010.png

 

b0e188-1397603147.png

Gibt es noch weitere nicht übersetzte stellen?

Mit freundlichen Grüßen

Chefkochshop

Share this post


Link to post
Share on other sites

Aktualisier einfach mal deine Übersetzung. Nach ev. Cache- und Browser-Cache löschen dürfte das Problem behoben sein.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Du, das mit dem Push bringt nichts! Das hier ist ein Userforum und nicht die Entwicklungsabteilung von Prestashop. Und da liegt im Moment der Hund begraben, wenn es auch wohl ein Bug der Übersetzungs-Plattform (hat Whiley schon erwähnt) ist.

 

Ich hab eben mal manuell die Übersetzung runtergeladen. Mann, das ist ja noch schlimmer als vorher. Da steht ja kaum noch was drin! :(

 

Tja, da istr dann wohl warten angesagt - oder ne dicke Beschwerde bei Prestashop.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hallo Chefkochshop,

 

du kannst die fehlenden Übersetzungen natürlich selbst eintragen:

Im BO -->Lokalisierung -->Übersetzungen etc

aber es sieht so aus als seien die Probleme bei den Übersetzungen bald gelöst und es wird dann ein neues - hoffentlich vollständiges - Sprachfile geben, das beim Einspielen deine eigenen Übersetzungen wieder überschreiben würde.

 

Grüsse

Whiley

Edited by Whiley (see edit history)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More