Jump to content

[szablony] wersje językowe szablonów


Recommended Posts

Witam

 

Czy mógłby mi ktoś pomóc? Chciałabym kupić szablon. Przeglądałam listę dostępnych szablonów w kategorii, która mnie interesuje i niestety znalazłam tylko jeden szablon, który jest dostępny także w języku polskim (flagi po prawej stronie informacji o szablonie). Jednak w opisach szablonu wszędzie jest napisane, że każdy szablon można przystosować do swojego języka.

Jak to jest w rzeczywistości? Nie chciałabym zapłacić za szablon, ktróry byłby tylko po angielsku.

Link to comment
Share on other sites

szablon może być w angielskim, francuskim czy japońskim. Jak jest dobrze napisany to wszystko przetłumaczysz poprzez zaplecze sklepu w "tłumaczeniach". Ważne jest aby w plikach nie było takich kwiatków jak <p>Cart: </p> lecz <p>{l s='Cart'}</p>  - ten zapis umożliwia przetłumaczenie na każdy język i raczej tak się pisze szablony.

Jeśli nawet by się trafiło, że któryś z napisów jest bezpośrednio wstawiony do szablonu (bez regułki pozwalającej na tłumaczenie) to z łatwością sama to zmienisz wg powyższego przykładu.

Link to comment
Share on other sites

×
×
  • Create New...