safa Posted March 21, 2014 Share Posted March 21, 2014 Merhabalar; uzun yıllardır prestashop'un çeviri dosyası hiçbir zaman %100 olmamıştı. son zamanda kurulum ekranı dahil 100% çevirileri tamamlayan eksik ve hatalı çevirileri kendi çabalarıyla düzenleyen dmsmarket nickli kullanıcıya prestashop türk topluluğu adına teşekkürü bir borç bilirim. Yaptığı bu azimli çalışmayla türkiyedeki kullanıcılara çok büyük hizmet etmiş oldu. Tekrardan kendisine teşekkür ediyorum ve aramızda onun gibi emektar insanların uzun yıllar olmasını temenni ediyorum... Saygılarımla 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Şahin YILDIZ Posted March 21, 2014 Share Posted March 21, 2014 (edited) Daha önceki türkçeleştirme rezilliğinden sonra, böyle bir tükçeleştirme şarttı, bende dmsmarket nikli arkadaşa teşekkür ederim...prestashop için eşi bulunmaz bir hizmettir....eski türkçeleştirme'de prestashop'un itibarı bir hayli düşüktü, böylece istenilen itibarı kazanacak daha fazla kitleye hitap edeceğinden eminim... Edited March 21, 2014 by Şahin YILDIZ (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
dmsmarket Posted March 21, 2014 Share Posted March 21, 2014 Şuanki Türkçeleştirmedeki bazı kelime ve cümleler mantıksız, istesemde güncelleyemedim. Kelime ve cümlelerin bazıları onaylı olduğu için güncellememe izin vermiyor. Site yönetimine yazdım cevap bekliyorum. Yakında manuel olarak son güncel dil dosyasını forumda paylaşacağım. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
safa Posted March 21, 2014 Author Share Posted March 21, 2014 (edited) Şuanki Türkçeleştirmedeki bazı kelime ve cümleler mantıksız, istesemde güncelleyemedim. Kelime ve cümlelerin bazıları onaylı olduğu için güncellememe izin vermiyor. Site yönetimine yazdım cevap bekliyorum. Yakında manuel olarak son güncel dil dosyasını forumda paylaşacağım. bazı yerler hatalı , onları zamanla düzeltiriz inş. beraber. Bende mail olarak bildirimde bulundum. cevap gelince size yazacağım Edited March 21, 2014 by safa (see edit history) 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ps3z Posted March 21, 2014 Share Posted March 21, 2014 (edited) Merhaba Dil dosyasının daha önceden güncel olmayışı ve diğer ülkelere nazaran çeviri oranının az olması,prestashop türkiye açısından kötüydü. dmsmarket nickli arkadaşa paylaşımlarından dolayı teşekkür ederim. Edited March 21, 2014 by ps3z (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now