charlestech Posted March 5, 2014 Share Posted March 5, 2014 Olá.. Sou novo no Prestashop, estou usando um template que já está praticamente pronto. Mas a página de autenticação está em inglês, não ficou traduzida. Qual é o arquivo que devo alterar para colocá-la em português? Já procurei mas não estou conseguindo alterar. Desde já agradeço. Link to comment Share on other sites More sharing options...
selectshop.at Posted March 5, 2014 Share Posted March 5, 2014 (edited) Vc. vai na aba localizacao -> traducoes -> taducao dos módulos/traducao front office -> default (ou seu thema) -> bandeira Brasileira. Qual a passagem que nao está traduzida ? Faca um screen e anexe ao seu tópico. Edited March 5, 2014 by selectshop.at (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
charlestech Posted March 5, 2014 Author Share Posted March 5, 2014 Obrigado pela resposta... Não sei, algumas coisas estão traduzidas outras não. Por exemplo, tou cadastrando os fornecedores e está ficando em inglês. Olhe http://www.shopomega.com.br/loja/3_lollipopi Porquê será? Link to comment Share on other sites More sharing options...
selectshop.at Posted March 6, 2014 Share Posted March 6, 2014 Vc. já tento traduzir na aba localizacao -> traducoes -> traducoes do front-office -> seu tema -> bandeira Brasileira e localizacao -> traducoes -> traducoes dos módulos -> seu tema -> bandeira Brasileira ? Se já traduziu todas as passagens para o front da loja e módulos, provável que o seu tema nao é compatível com a versao Prestashop que está usando e faltam variáveis ou estas estao erradas. Muitos desenvolvedores pegarm como base um template de uma versao 1.5.0 ou 1.5.1 para programar os seus templates. O problema é que Prestashop adaptou o template com variáveis novas ou deram outro string para as variáveis. Estas entao ficam nao traduzidas por falta de mapeamento. A única maneira de fixar o problema, se nao der para traduzr do seu back-office, é copiar do tema "default" a pasta de traducao para o seu tema ou seja: /themes/default/lang/br.php para o seu thema. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
charlestech Posted March 6, 2014 Author Share Posted March 6, 2014 N sei como agradecer.... deu certinho!!!!!! Agora me ajude.... onde eu mudo? Que arquivo eu altero esse texto? Disponibilidade: ESTE PRODUTO NÃO ESTÁ MAIS EM ESTOQUE Link to comment Share on other sites More sharing options...
selectshop.at Posted March 6, 2014 Share Posted March 6, 2014 O que quer mudar ? Vc. ativou o modo "compras proíbidas quando fora de estoque". Quer vender também produtos fora de estoque ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
charlestech Posted March 6, 2014 Author Share Posted March 6, 2014 Eu só quero alterar essa mensagem!!!!! Ao invés de aparecer: ESTE PRODUTO NÃO ESTÁ MAIS EM ESTOQUE Quero que exiba: FORA DE ESTOQUE Só isso.... Abraços. Link to comment Share on other sites More sharing options...
selectshop.at Posted March 7, 2014 Share Posted March 7, 2014 (edited) Vc. altera na aba localizacao -> traducoes -> taducao da loja -> default -> bandeira Brasileira. Ative lá todos os campos acionando o botao "ocultar...". Procure com a barra de busca do seu browser pela passagem. Vc vai encontrar esta passagem 3 vezes em blocos diferentes. Altere todas as traducoes encontradas para o texto que quiser. Após ter resolvido o seu problema por favor marque como tal: http://www.prestashop.com/forums/topic/235885-marcar-topicos-resolvidos-com-resolvido/ Para perguntas e problemas novos por favor abra um tópico novo único. Grata Conny Edited March 7, 2014 by selectshop.at (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
charlestech Posted March 25, 2014 Author Share Posted March 25, 2014 Ok.... podem fechar. Consegui, agradeço a todos pela ajuda. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts