Jump to content

Recommended Posts

Olá..

 

 

Sou novo no Prestashop, estou usando um template que já está praticamente pronto. 

Mas a página de autenticação está em inglês, não ficou traduzida.

 

Qual é o arquivo que devo alterar para colocá-la em português? 

 

Já procurei mas não estou conseguindo alterar.

 

 

Desde já agradeço.

Link to comment
Share on other sites

Vc. já tento traduzir na aba localizacao -> traducoes -> traducoes do front-office -> seu tema -> bandeira Brasileira e localizacao -> traducoes -> traducoes dos módulos -> seu tema -> bandeira Brasileira ?

 

Se já traduziu todas as passagens para o front da loja e módulos, provável que o seu tema nao é compatível com a versao Prestashop que está usando e faltam variáveis ou estas estao erradas. Muitos desenvolvedores pegarm como base um template de uma versao 1.5.0 ou 1.5.1 para programar os seus templates. O problema é que Prestashop adaptou o template com variáveis novas ou deram outro string para as variáveis. Estas entao ficam nao traduzidas por falta de mapeamento.

 

A única maneira de fixar o problema, se nao der para traduzr do seu back-office, é copiar do tema "default" a pasta de traducao para o seu tema ou seja: /themes/default/lang/br.php para o seu thema.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Vc. altera na aba localizacao -> traducoes -> taducao da loja -> default -> bandeira Brasileira. Ative lá todos os campos acionando o botao "ocultar...". Procure com a barra de busca do seu browser pela passagem. Vc vai encontrar esta passagem 3 vezes em blocos diferentes. Altere todas as traducoes encontradas para o texto que quiser.

 

Após ter resolvido o seu problema por favor marque como tal: http://www.prestashop.com/forums/topic/235885-marcar-topicos-resolvidos-com-resolvido/

 

Para perguntas e problemas novos por favor abra um tópico novo único.

 

Grata

 

Conny

Edited by selectshop.at (see edit history)
Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...
Guest
This topic is now closed to further replies.
×
×
  • Create New...