Jump to content
eshta

تعريب الفاتورة pdf

Recommended Posts

السلام عليكم

 

أنا أواجه مشكلة عويصة في طباعة الفاتورة بالعربي

بالأحرف العربي تعطيني علامات استفهام

??????

 

بحث كثيرا ً في المنتدى و قرأت إحدة المقالات التي توصي بالتوحيل من

fpdf

إلى

tcpdf

 

والتي هي تدعم الترميز:

utf-8

 

ومع ذلك واجه مشاكل كثيرة  و أخطاء و لم تنجح القصة

 

هل من مساعدة إذا تكرمتم؟

 

إصدار المنتدى عندي 1.4

Share this post


Link to post
Share on other sites

كثير من الناس استخدام بنجاح M4 ملحقات PDF التي لديها وحدة الخطوط العربية ويمكن عرض الفواتير من اليمين إلى اليسار، بما في ذلك الجداول. ننظر http://www.presta-addons.com/pdf/Invoice%20-%20in%20Farsi.pdf على سبيل المثال.

 

Many people use successfully the M4 PDF Extensions module which have arabic fonts and can display invoices from right to left, including tables. Look at http://www.presta-addons.com/pdf/Invoice%20-%20in%20Farsi.pdf for example.

Share this post


Link to post
Share on other sites

لماذا الحاجة إلى شراء بينما من الممكن تعديل الإعدادات إذا توفرت بشكل صحيح و احصل على تقرير عربي!!!

Share this post


Link to post
Share on other sites

مرحبا 

هل تم حل المشكل؟

أنا ايضا تظهر لي الكتابة العربية على شل علامات إستفهام

Share this post


Link to post
Share on other sites

تعريب فواتير الشراء وكتابتها باللغة العربية بدلاً من الانجليزية والذي ألزمت به وزارة الاقتصاد كافة منافذ البيع الكبرى ومنافذ التجزئة على مستوى الدولة يعد خطوة إيجابية تحافظ على اللغة العربية وتعزز من مكانتها
كما أنها تحفظ حقوق المستهلكين خاصة أولئك الذين لا يعرفون المصطلحات التي تكتب باللغة الانجليزية في الفواتير ولا تلك التي تكتب بلغات أخرى في كثير من السلع الضرورية والمهمة كالأدوية والمواد الغذائية وكريمات التجميل وكافة العبوات المستوردة والتي ليس مكتوباً عليها تفاصيل باللغة العربية..
كما أن معظم الفواتير باللغات المختلفة قد تكون مضللة لجمهور المستهلك نسبة لعدم درايته بها، وأن إصدار فواتير الشراء باللغة العربية يأتي التزاما بتوجه الدولة لاعتماد اللغة العربية لغة أساسية لكافة المعاملات والمخاطبات الرسمية، فضلا عن إزالة الالتباس لدى المستهلكين والناجم عن صعوبة فهم الفاتورة الصادرة باللغة الإنجليزية.
إن إصدار الفواتير باللغة العربية يحقق العدالة للمستهلكين في اطلاعهم على بيانات الشراء باللغة التي يسهل عليهم استيعابها، كما أن إصدار المعاملات التجارية باللغة العربية يأتي من جانب الحفاظ على الهوية والتراث وزيادة الروابط بين العربي ولغته.

Discord Adobe Reader iTunes

Edited by lilou2093

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More