MultiTienda con dos dominios y redirecionamiento extraño en la primera visita

[piboss]

Hola.

Tengo una tienda con Prestashop 1.5.4.1 configurada con Multitienda.

Se han registrado dos dominios (.com y .es) Donde el segundo está asociado como alias.

La idea es que .com acceda a la versión con idioma inglés y el .es a la versión con idioma español.

Lo curioso de todo esto es que la primera vez que se accede al dominio .es muestra el contenido el inglés, pero si refresco la ventana del navegador se carga el contenido en español.

Desconozco si hay algo que durante la primera vez que accedo se genera, al respecto del idioma, para las siguientes veces.

En "Preferencias" > "Multitienda". La tienda por defecto está la de la versión en inglés. Y si la cambio a la versión en español, sucede lo contrario. Si accedemos a la .com la primera vez, se redirecciona a la .es.

¿Puede ser causante de algún módulo mal configurado?

He conseguido acceder a la versión .es escribiendo la dirección completa, con www. Pero si no se indica esto último, se redirecciona al .com la primera vez.

En las opciones de "Preferencias >> SEO y URL" está desmarcada la opción de "Redirigir automáticamente al enlace principal (cononical URL)"

Estando seleccionado "Configuración multitienda para Todas las Tiendas". Y no dejando marcada la opción de personalizar el valor en cada tienda.



Gracias.

Edited September 5, 2013 by piboss (see edit history)