Jump to content

Probleme référencement sur mon site !


Recommended Posts

Bonjour à tous,

 

mon site http://www.planetelegendaire.com !!! J'ai désactiver les langues depuis 3 semaines dans le back office de Prestashop, car je vous explique mon probleme; je n'ai pas de module de traduction donc j'avais traduis seulement le front office + liens CMS, le souci est lié au fait que le coeur des annonces de mes produits n'est pas traduit (il est francais quelque soit la langue choisi) et google les référence comme des pages francaise, et quand des clients viennent sur mon site à partir de google.fr il arrivent à 90 % sur mon site en allemand, en italien .... etc !! Est que ce quelqu'un a dejà connu ce probleme ?? il y aurait il une solution ??

 

Merci d'avance

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bonjour,

 

Traduisez vos produits.

 

Oui en effet, je pense que c'est la seule solution qui se propose à moi, je vais acheter un module de traduction :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bonjour,

 

si vous n'avez pas de traducteur humain je ne suis pas certain que faire une traduction automatique apporte un plus à votre image.

 

Perso j'utilise les traducteur automatique sur les langues que je connais afin de pouvoir en contrôler la qualité. Sinon une fausse traduction est vite faite.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.
×
×
  • Create New...

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More