Jump to content

Recommended Posts

Beste shopgoeroe's,

 

in mijn webshop blijven de volgende Engelse uitdrukkingen staan:

22 other products in same category, chechout, comments en contact us.

In de winkelvertalingen onder "translations" kan ik ze nergens vinden. Weet iemand hier raad mee?? Bedankt alvast!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Beste shopgoeroe's,

 

in mijn webshop blijven de volgende Engelse uitdrukkingen staan:

22 other products in same category, chechout, comments en contact us.

In de winkelvertalingen onder "translations" kan ik ze nergens vinden. Weet iemand hier raad mee?? Bedankt alvast!

Vast wel. Als je ook even kunt vertellen in welke schermen je deze teksten ziet staan.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ja hoor, "contact us" staat op de HP, helemaal onderaan boven de contactgegevens.

"checkout" staat in het uitklapmenuutje als je met de muis over de winkelwagen gaat.

"22 other products" en "comments" staan op de productpagina's. Bij "comments" zet hij bij een review van een klant ook automatisch "average grade". Bedankt voor de hulp!!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ja hoor, "contact us" staat op de HP, helemaal onderaan boven de contactgegevens.

-> Module vertalingen -> module: Blockcontactinfos

"checkout" staat in het uitklapmenuutje als je met de muis over de winkelwagen gaat.

->Module vertalingen -> module: Blockcart

"22 other products" en "comments" staan op de productpagina's.

 

->Module vertalingen -> module: productcomments

Bij "comments" zet hij bij een review van een klant ook automatisch "average grade". Bedankt voor de hulp!!

->Module vertalingen -> module: productcomments

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ja, helemaal goed, heb ze allemaal, bedankt!!

Ik zoek nu alleen nog een manier om "voeg toe aan winkelwagen" te veranderen in "Bestellen". Ik kan hem nergens vinden, misschien dat hij is opgebouwd uit losse woorden? Mocht je een idee hebben...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More