upskalning av bilder - problem!

[roamer]

Hej!

Jag behöver lite hjälp med produktbilderna i prestashop. Det är så att jag inte får dem att bli i rätt storlek utan de snarare drar iväg och blir jättestora på grund av upskalningen...

den siten jag jobbar med är .se sidan, och jag använder .com sidan som exempel för slutresultat.

http://www.christophertod.com/product.php?id=2#

http://christophertod.se/product.php?id_product=10

som ni ser så är det en väldigt stor skillnad på hur bilderna bli, trots att det är exakt samma bild som laddas upp. Jag är i stor mån av hjälp då jag har suttit och pulat med detta väldigt länge nu! Det jag vill är att bilden ska börja där den gör nu ungefär, men sluta i någolunda samma höjd som "lägg till i kundvagns"-bilden gör. Detta så att inte beskrivningen av plagget i sin tur åker ner så långt som det gör nu...

är det något jag är oklar eller någon information du/ni saknar för att kunna hjälpa mig så bara säg till!

tack så länge!

/Linus