gestire le traduzioni

[fraffro85]

Ragazzi mi sapete dire come tradurre un testo inserito da me ? Ad esempio quali steps devo fare per tradurre qualcosa del genere ? mi fate un esempio pratico ?

 

<p>testo di esempio</p>

[ciroco05]

Ciao,

 

se si tratta di testo inserito in campo da BO, es. la scheda prodotto, per ogni lingua installata/attivata puoi inserire un testo diverso (cliccando sulla bandierina corrispondente)

 

se si tratta di un testo inserito in un codice, nei file .tpl, devi utilizzare la codifica di presta per le traduzioni:

{l s='testo'}

inserendo il testo in EN e traducendo poi da Bo; se si tratta di un modulo devi inserire anche il nome del modulo, basta vedere il codice inserito nei moduli per capire come.

 

Ciroco05