Problém s instalací češtinou

[Coee 0]

zdravím, vás všchny mám jeden menší problém s prestashopem, chci si do ní nainstalovat češtinu podle návodu tady:http://www.prestashop.com/forums/viewthread/12062/hlavn_diskuze/instalace_etiny_do_prestashop_1_dot_1

a hned druhý krok mi nejde

2. Nahrát do databáze MySQL inserty (cs-2009-01-05_001) SQL soubor
‘traslations\cs_preklad_sql_prestashop_svn_240.sql’ přes konzolu.

v databázi jsem dal import nahrát ze souboru mysql a vypisuje mi to chyby, že tabulka nexistuje : ( a tabulky tam přitom jsou

Nevím si s tím rady... Děkuji za každou pomoc

[Bronikus 2]

zdravím, vás všchny mám jeden menší problém s prestashopem, chci si do ní nainstalovat češtinu podle návodu tady:http://www.prestashop.com/forums/viewthread/12062/hlavn_diskuze/instalace_etiny_do_prestashop_1_dot_1

a hned druhý krok mi nejde

2. Nahrát do databáze MySQL inserty (cs-2009-01-05_001) SQL soubor
‘traslations\cs_preklad_sql_prestashop_svn_240.sql’ přes konzolu.

v databázi jsem dal import nahrát ze souboru mysql a vypisuje mi to chyby, že tabulka nexistuje : ( a tabulky tam přitom jsou

Nevím si s tím rady... Děkuji za každou pomoc

Mňo!
A co takhle rozdílné neboli neshodně nastavené kódování tabulek Presty a importovaného *SQL bazmeku? To se tady bude muset popisovat asi donekonečna?

>