Jump to content
Sign in to follow this  
the_neo1

Deutsches Sprachfile fertig - aber Fehler ??

Recommended Posts

Hallo Gemeinde,

ich habe nun endlich für die neuste Version alles ins deutsche übersetzt. Nun mußteich aber feststellen, das einiges nicht übersetzt ist ?? Ich habe alles mehrmals durchgeschaut, aber ich finde diese verflixten Einträge nicht.

Wenn ich "Auftrage" öffne, dort einen Kunden auswähle, komme ich auf das Datenblatt des Kunden. Wenn ich dort den Status ändern möchte finde ich die NICHT übersetzten Teile

- Awaiting bank wire payment
- Delivered
- Payment accept ... usw.

Wo finde ich diese Einträge?

Danke für eure Hilfe

Olli

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi,

unter: "Back Office >> Tools >> Translations" Kannst du das komplette Front- und Backoffice übersetzen,
bzw. die fehlenden Einträge ergänzen.

Share this post


Link to post
Share on other sites

hi,
na das hättest du dir sparen können wir haben die fertige übersetzung schon lange ins deutsche forum gepostet.
kannst se ja noch installieren wenn du willst, da ist auch dein anderes zeug auf deutsch, du mußt aber auch im backend die sprache deutsch auswählen
sd

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hallo....

wenn Du die genannten Angaben übersetzen möchtest, dann solltest Du über phpmyadmin deine Datenbank öffnen und die ps_order_state_lang dort bearbeiten. Hab auch gesucht aber keine andere Möglichkeit gefunden. So geht es aber.
Language ID = 3 für deutsch.

Viel Erfolg!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More